Donnerstag 27.12.01

Sibirische Kälte am Heiligen Abend: Absoluter Rekord in den Berchtesgadener Alpen: 45,9 Grad unter Null

Donnerstag 6.12.01

Das Saisonende belastet den Arbeitsmarkt: Zunahme an Arbeitslose in den Landkreisen Traunstein und Berchtesgadener Land.

Montag 3.12.01

Die größte Schokobreze der Welt: Ein Kunstwerk der Bäckerei Kotter, über 3 Meter lang und breit.

Montag 26.11.01

Ein neues Forum für Transsexuelle: Selbsthilfegruppe „Change Way“ soll in Traunstein gegründet werden.

Freitag 23.11.01

635 Meter Sicherheit für 468 000 Mark: Neuer Radweg von Traunstein nach Nussdorf.

Freitag 23.11.01

Hier können Biertrinker was erleben: Hofbräuhaus Traunstein eröffnete sein Brauereimuseum.

Donnerstag 22.11.01

Kaufleute folgen auf Soldaten: Im Dezember beginnen Abbrucharbeiten der Kaserne.

Donnerstag 15.11.01

6000 Mark Geldstrafe für Hans Söllner: Wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz – Berufung angekündigt.

Dienstag 23.10.01

Chiemgau-Alpenverband ist stolz auf den Trachten-Nachwuchs: Herbstversammlung fand in Höhenmoos statt. Jacob Irrgang wurde zum Gau-Ehrentanzwart ernannt.

Mittwoch 10.10.01

Arbeitslosigkeit geringfügig angestiegen: Ende letzten Monats waren 4785 Erwerbslose registriert.

Montag 1.10.01

Vor 30 Jahren endete di Ära der Stadtpolizei: Ab Mittwoch ist aus diesem Grund im Rathaus eine Ausstellung zu sehen.

Donnerstag 6.9.01

Interessenten für Hälfte der Grundstücke: Abbruch der Kasernengebäude soll voraussichtlich im Dezember erfolgen.

Donnerstag 6.9.01

25 mehr Arbeitslose als 2000: Bau und Holzgewerbe im August nur schwach ausgelastet.

Freitag 31.8.01

Waldgrenze steigt stetig höher: Auswirkungen der Klimaänderung auf die Landwirtschaft.

Mittwoch 29.8.01

Ein neue Dachstuhl für die Lourdes-Kapelle in Kammer: Das 1895 erbaute kleine Gotteshaus erinnert an die Genesung des Bauernsohnes Konrad Maier.

Dienstag 28.8.01

Eine Chance für beengte Betriebe: Gewerbegrund auf dem ehemaligen Kasernengelände auch für Auswärtige.

Montag 27.8.01

Mit Steuergeldern die Vereine fördern: Stadt Traunstein leistet jährlich rund 400 000 Mark für den Sport.

Donnerstag 23.8.01

Weniger neue Gewerbe- und Dienstgebäude: In den ersten fünf Monaten wurden 64 solcher Bauten freigegeben. Im gleichen Vorjahreszeitraum waren es 95.

Samstag 18.8.01

Was tun mit den vom Hagel beschädigten Obstbäumen: Experten raten: die kaputten Früchte abnehmen und die Bäume später kräftig zurückschneiden.

Samstag 18.8.01

Rund 150 000 Festmeter Bruchholz: Der Sturm am 3. August verwüstete viele Wälder im Landkreis.

Dienstag 14.8.01

Hagelschäden an PKW bis 15 000 Mark festgestellt: Sachverständiger begutachtet in Traunstein 50 Autos.

Samstag 11.8.01

Neubau schafft Platz im Gefängnis: In Traunstein „noch beengte“ Raumverhältnisse.

Freitag 10.8.01

Aus Kaserne wird Gewerbe: Traunstein denkt über Nachnutzung des Geländes nach.

Samstag 4.8.01

Tschechische Pfadfinder in der Pechschnait: Bund Naturschutz startete tschechisch-deutsches Projekt.

Mittwoch 1.8.01 

Millionen für höhere Dämme: Hochwasserschutzmaßnahmen an der Traun gehen weiter.

Mittwoch 1.8.01 

Sieben Stunden Musik beim Jugendzentrum: Vier Bands heuzten mächtig ein – Bazzooka aus Berlin mit toller Show

Dienstag 31.7.01 

Alkohol immer weniger im Spiel: Positive Unfallbilanz der Polizeidirektion.

Donnerstag 26.7.01

Chiemsee-Verlandung ist eine natürlicher Vorgang:  Wasserwirtschaftsamt Traunstein stellte Kommunalpolitikern das Ergebnis seiner Untersuchungen vor.

Freitag 20.7.01

80 Seiten „Qualitätsoffensive“: Tourismusverband Chiemgau stellt neuen Gästeführer vor.

Mittwoch 18.7.01

Aussteller mit Truna zufrieden: Aussteller sind gegen neue Aufteilung der Hallen für die Gewerbeschau in Traunstein.

Mittwoch 18.7.01

Erdbeben kaum bemerkbar: Im Chiemgau und Berchtesgadener Raum war das Erdbeben kaum zu spüren.

Mittwoch 18.7.01

Tschernobyl macht Urlaub: Kinder aus der Region Tschernobyl sind zur Erholung nach Traunstein gekommen.

Mittwoch 18.7.01

Richtfest gefeiert: Der knapp 10 Millionen Mark teure Neubau des Traunsteiner Amtsgerichts feierte Richtfest. Im Herbst nächsten Jahres soll er fertig sein.

Mittwoch 18.7.01

Richtfest gefeiert: Der knapp 10 Millionen Mark teure Neubau des Traunsteiner Amtsgerichts feierte Richtfest. Im Herbst nächsten Jahres soll er fertig sein.

Donnerstag 12.7.01

Sorgen im Metallhandwerk: In der Jahreshauptversammlung der Innung sprach man über die Sorgen im Metallhandwerk.

Dienstag 10.7.01

In der Haslacher Pfarrkirche steckt der Wurm drin: Für 50 000 Mark beseitigt eine Spezialfirma den gefräßigen Holzwurm.

Freitag 6.7.01

Erste Bürger-Solaranlage: Solardarlehen machen es möglich.

Freitag 6.7.01

Erfreuliche Arbeitsmarkt Entwicklung: In fast allen Bereichen ist die Arbeitslosigkeit niedriger als vor einem Jahr.

Freitag 6.7.01

Badesaison beginnt: Das Traunsteiner Erlebniswarmbad beginnt am morgigen Samstag seien Saison mit freiem Eintritt.

Freitag 6.7.01

An Sanierung des Kreiskrankenhauses festhalten: Aufsichtsratsvorsitzender Landrat Jacob Strobl gibt der Sanierung des Traunsteiner Krankenhauses höchst Priorität.

Donnerstag 5.7.01

Aufschwung im Städtetourismus: Traunstein mit fast 140 000 Übernachtungen.

Montag 2.7.01

Gefahren durch gepulste Strahlungen: Siegfried Zwerenz vom Verein "Bürgerwelle" klärte bei der Diskussionsveranstaltung "Gesundheitsrisiko durch digitale Sendetechnik" im Alpengasthof Hochberg auf. Aktueller Anlass: Die Mastvergrößerung auf dem Hochberg durch den Bayerischen Rundfunk um noch mehr Sendetechnik unterzubringen.